achilles heel nghĩa là gì

• danh từ
  
  • điểm yếu

• achilles     [ə'kili:z] danh từ A-sin (anh hùng cổ Hy lạp) ...
• heel     to cool one's heels to kick one's heels to kick up one's heels to lay somebody...

• It's always been your Achilles' heel in this part of the world.
  Đó luôn là điểm yếu của mày trong một phần thế giới.
• So we figure, go for his Achilles heel, which is you.
  Nên chúng tôi sẽ đánh vào gót chân Achilles của hắn, đó là cô.
• For a lot of people, it’s their Achilles heel.
  Đối với nhiều người, đó là gót chân Achilles của họ.
• Scientists Uncover Deadly Ebola Virus's "Achilles' Heel"
  Các nhà khoa học tìm ra "gót chân Achilles" của virus Ebola
• Battery life could be the Achilles heel for the Apple Watch.
  Thời lượng pin có thể là "gót chân achilles" của apple watch
• Battery life could be the Achilles heel for the Apple Watch.
  Thời lượng pin có thể là "gót chân Achilles" của Apple Watch
• Time is our Achilles heel, there is no time.
  Thiên Thai là cõi vô thuỷ vô chung, không có thời gian.
• My Achilles heel is food, entertainment, and travel.
  Gót chân Achilles của tôi là thực phẩm, giải trí và du lịch.
• He calls her "my strength and my Achilles' heel."
  Ông gọi bà Cécilia là "sức mạnh và gót chân Achilles của tôi".
• And Rockefeller's Achilles Heel seems likely to be Bezos too: PR.
  Và gót chân Achilles của Rockefeller có vẻ cũng là của Bezos: PR.